Both Mule-2.3 and Emacs-20 use privately defined character sets to handle certain languages and scripts. Here are the mapping tables from those private codes to Unicode.