Re: diclookup-mule

[Katsumi Yamaoka <yamaoka@xxxxxxx>]

>>>>> In [mule-ja : No.08964] 半田さん wrote:

>>     (ccl-execute-on-string
>>      (ccl-compile '(2 ("あ")))
>>      (make-vector 9 0) "")

>> を試すと、Emacs 22 では "あ" が返ってきますが、23 では
>> "■\201\202" になります。伏せ字の■は

[...]

> うーむ、どこが悪いかは分りましたが、どう修正するかをちょっと
> 悩んでいます。取りあえず

> (string-as-multibyte
>  (ccl-execute-on-string
>   (ccl-compile '(2 ("あ")))
>   (make-vector 9 0) "" nil t))

> なんてことをすれば "あ" が返るはずですので、それでしのげませ
> んか？

それは試したんですが、diclookup-mule の実際の動作では、前のメー
ルに書いたように ccl-execute-on-string が戻ってきてくれないので。
たぶんぼくが次にすべきことは、それを再現させるコードを提示するこ
とですね。CCL 方面にはうといので、自信がありませんが。^^;;

また後ほど。